Ολυμπιακός Blog: Το έγκλημα που έγινε με το «μέχρι τέλους»

Τα όσα ακολούθησαν τη χαμένη στη μετάφραση δήλωση του πρώην παίκτη του μπασκετικού Ολυμπιακού, Μπριάντε Γουέμπερ, με έκαναν να είμαι απόλυτος πια. Ο Ολυμπιακός έκανε λάθος με το «μέχρι τέλους». Πολύ μεγάλο λάθος. Κανονικό έγκλημα. Και το έγκλημά του βεβαίως ήταν ότι… άργησε να πάρει τα μπογαλάκια του και να φύγει απ’ αυτή τη δυσωδία που αναδύονταν επί σειρά ετών από το εγχώριο μπασκετικό γίγνεσθαι. Πολύ νωρίτερα έπρεπε να τους φτύσει όλους στα μούτρα και να αρκεστεί στην Ευρωλίγκα.

Κακώς επέτρεψε στον εαυτό του να υπομένει όλα αυτά επί τόσα χρόνια. Να τον κλέβουν κανονικά. Απροκάλυπτα. Δίχως τσίπα. Κατάλαβε και ο πλέον αδαής πόσο οργανωμένο ήταν όλο αυτό από το πόσο οργανωμένα βγήκαν συγκεκριμένοι, διαφόρων ειδικοτήτων με πρώτο το… σινάφι μου αλλά όχι μόνο, να κάνουν… σημαία τη χαμένη στη μετάφραση δήλωση του Γουέμπερ.

POPULAR POST

Ολυμπιακός: Μπήκε στο παρκέ, μετρά… αντίστροφα ο Έβανς!

Μιλάμε για έναν παίκτη που δεν συμπλήρωσε καλά καλά δύο μήνες στον Ολυμπιακό και οι ερυθρόλευκοι τον έδιωξαν γιατί, όπως είπαν, συνήθιζε να βγαίνει λίγο παραπάνω απ’ όσο πρέπει και να πίνει λίγο παραπάνω απ’ όσο πρέπει γι’ αυτό και… στρογγυλοποίησε (από τα τρακαρίσματα) το αμάξι που του είχαν δώσει. Κι αυτόν τον παίκτη λοιπόν, που δεν είπε κι αυτό που μεταφράστηκε από το google translate λοιπόν, τον έκαναν… σημαία. Ποιοί;

Εκείνοι φυσικά που απολάμβαναν την αδικία που βίωνε ο Ολυμπιακός επί σειρά ετών και κέρδιζε η αγαπημένη τους ομάδα εις βάρος των ερυθρόλευκων. Μιλάμε για ανθρώπους που δεν τους… άγγιξε ποτέ σωρεία δηλώσεων σπουδαίων παικτών που στοίχισαν εκατομμύρια και είχε ο Ολυμπιακός και μιλούσαν για κλοπές και αδικία. Αντιθέτως τους χλεύαζαν και τους ειρωνεύονταν «χοροπηδώντας» από χαρά πάνω από τον διαρκή… βιασμό του αθλήματος.

Νίκες και τίτλοι να ‘ναι, όπως να ‘ναι, ήταν το μότο. Τι συγχρονισμός ήταν αυτός ρε; Θα πίστευε κανείς ότι όλοι αυτοί πήραν… γραμμή και άρχισαν να γράφουν copy paste τα ίδια. Ούτε σε ομαδικό τσατ να ήταν. Ή μήπως είναι…; Ντάξει, για τον διαιτητή που… πετάχτηκε εξίσου συγχρονισμένα τι να προσθέσει κανείς; Εκτός από το ότι δεν γνώριζε τους κανονισμούς του αθλήματος που σφύριζε επί σειρά ετών κάνοντας διαρκώς εξόφθαλμα και (παραδόξως) μονόπλευρα λάθη, δεν γνωρίζει και αγγλικά, «πνίγηκε» στη μετάφραση του google translate κι αυτός. Γι’ αυτό σας λέω φίλοι μου: έγκλημα έκαναν οι Αγγελόπουλοι.

Πολύ νωρίτερα έπρεπε να πάρουν την ομάδα και να φύγουν. Πολύ νωρίτερα έπρεπε να φτύσουν στα μούτρα όλο αυτό. Κακώς χαλούσαν τη… ζαχαρένια τους. Κακώς δηλητηριάζονταν. Κακώς ταλαιπωρούσαν και τους αθλητές, θα μπορούσαν να επικεντρωθούν στην Ευρωλίγκα και να μη σπαταλούν σωματική και πνευματική ενέργεια στην εγχώρια σαπίλα. Εξάλλου όταν Ολυμπιακός και Παναθηναϊκός περνούν τα σύνορα, δεκαετίες τώρα, συνήθως οι νίκες είναι κόκκινες. Πως γίνεται ρε γαμώτο;

Αυτή η πράσινη αρμάδα να κέρδιζε τον Ολυμπιακό εντός συνόρων αλλά όταν λογαριάζονταν στην Ευρωλίγκα να βλέπαμε το ακριβώς αντίθετο. Την απάντηση την ξέρουμε. Τη βλέπαμε επί σειρά ετών στα Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός. Την επιβεβαιώσαμε με τη… συγχρονισμένη «κολύμβηση» στη θάλασσα της προπαγάνδας.

Εν τω μεταξύ όλοι αυτοί που πήραν ασάλιωτη την αρχική λάθος μετάφραση σχετικά με τη δήλωση του Γούμπερ, όταν ο δημοσιογράφος που πήρε τη συνέντευξη διευκρίνισε ότι ο παίκτης εννοούσε κάτι άλλο, έκαναν λες και δεν το είδαν ποτέ. Λες και δεν υπήρξε διευκρίνισε. Έμειναν στην αρχική λάθος μετάφραση που βόλευε τα αφηγήματά τους. Πραγματικά για λύπηση η φάση…

ΥΓ: Για το ποδόσφαιρο δεν θα πω πολλά αυτή τη φορά. Περιμένω απλά να δω την ομάδα να συνεχίζει από ‘κει που τελείωσε πριν από τη διακοπή της εθνικής. Εφόσον το έφτασαν ως εδώ, πρέπει και να το τελειώσουν. Ναι, προφανώς και θα συμβούν κι άλλα σημεία και…. τέρατα διαιτητικά. Ωστόσο όλοι είναι προετοιμασμένοι και υποψιασμένοι.

Η ομάδα οφείλει να έχει τη μέγιστη συγκέντρωση και την καλύτερη διάθεση. Οφείλει να δώσει όλο της το είναι, ό,τι έχει και δεν έχει. Να μην δώσει έξτρα… αφορμές για να την κλέψουν γιατί τέτοιες προσπάθειες θα γίνουν. Σοβαρότητα, συγκέντρωση και… λύσσα για μια ιστορική ανατροπή λοιπόν, αυτό πρέπει να είναι το μότο προπονητή και παικτών.